Дональд и Мелания Трамп завтракают вместе в Мар-а-Лаго утром 21 января 2029 года. В полдень предыдущего дня Гретхен Уитмер была приведена к присяге в качестве сорок восьмого президента Соединенных Штатов.
Дональд Трамп Мелании: “Сколько наша семья потратила в прошлом году на еду, одежду, мебель и другие товары для Мар-а-Лаго?”
Мелания: “Около двух миллионов долларов”.
Дональд: “Сколько вещей – осязаемых, имеющих массу, которые можно потрогать – продала наша семья?”
Мелания: “Ну, мы продали только подержанную тележку для гольфа за 5000 долларов”.
Дональд: “Это плохо. Очень плохо. Это семейная проблема. Люди, с которыми мы торгуем, пользуются нашей добротой. Я так разочарован в них. Они подвели меня. Это закончится сейчас!”
Мелания: “Что вы имеете в виду?”
Дональд: “Просто. Отныне мы не будем покупать ничего – ни еды, ни одежды, ни тележек для гольфа, вообще ничего – у тех, кто не купит у нас по крайней мере такое же количество товаров. Я устала от того, что меня обкрадывают!”
Мелания: “Что мне делать?”
Дональд: “На данный момент ничего особенного. Я справлюсь с этим. Я мастер этого дела, знаете ли! Просто принеси мне список продавцов, у которых мы покупали все это, и сумму денег, которую мы потратили в прошлом году на покупку у каждого из них”.
Позже в тот же день Мелания приносит Дональду запрошенный список, который он внимательно изучает.
Через несколько минут Дональд просит Меланию организовать встречу с мясником, у которого Трампы покупают мясо, завтра утром.
На следующее утро мясника, которого, кстати, прозвали “Мясник”, сопровождают в кабинет бывшего президента в Мар–а–Лаго.
Трамп: “Присаживайтесь и взгляните на этот документ”.
Мясник (изучая документ): “Это список всей говядины, свинины и баранины, которые я продал вам в прошлом году”.
Трамп (протягивая мистеру Мяснику еще один лист бумаги): “Правильно. Теперь взгляните на этот список”.
Мясник: “Это чистый лист бумаги”.
Трамп: “Опять верно. На этом чистом листе бумаги указано, сколько товаров вы купили у нас в прошлом году!”
Мясник (смущенно): “Извините. Я не совсем понимаю. Я должен был что-то у вас купить?”
Трамп: “Не разыгрывайте из себя невинность. Весь прошлый год вы сознательно обманывали нас, продавая нам разные вещи, забирая наши деньги неделю за неделей, но так ничего и не купили у нас взамен! Никогда не собирался! Вы получили наши деньги, а мы получили только ваше мясо. Настоящий трюк!”
Мясник (выглядит еще более смущенным): “Вы добровольно купили все мясо, которое я вам продал. Как я мог тебя надуть?”
Трамп: “И не прикидывайся дурачком. Мы с тобой бизнесмены. Что является признаком хорошей сделки? Деньги текут рекой! Отток денег чаще, чем приток, означает убытки. Мы доверяли вам по доброте душевной. И как же вы поступили с нами? Вы взяли наши деньги и не вернули их, покупая у нас товары. Это очень плохое поведение!”
Мясник: “У меня трое детей учатся в колледже. Самая большая часть моих расходов приходится на обучение. У вас в Мар-а-Лаго есть преподаватели колледжа, которых я мог бы нанять?”
Трамп: “Все необходимое. Нужно покупать все, что можно потрогать. Обучение в колледже — это услуга. Это не считается”.
Мясник: “Какие товары вы продаете? Я думал, Мар-а-Лаго — это резиденция, а не фабрика или магазин”.
Трамп: “Неважно, как вы это называете. Мар-а-Лаго является экономическим центром. Моя семья является экономическим центром. Мы не сможем выжить, если нас и дальше будут так обкрадывать”.
Мясник (оглядывая комнату): “Послушайте, господин президент, допустим, я захочу купить этих золотых херувимов на вашей каминной полке, я…”
Трамп (перебивая): “Они ваши за 250 штук”.
Мясник: “Примерно столько денег вы потратили в прошлом году, покупая мясо в моем магазине”.
Трамп: “Точно! Мы были бы в расчете”.Мясник: “Но если бы я купил этих херувимов по такой цене, мне пришлось бы забрать своих детей из колледжа. Я не могу себе этого позволить”.
Трамп: “Это ваша проблема, а не моя. Вот итог: мы прекратим вести с вами дела до тех пор, пока вы не начнете вести с нами такие же дела”.
Мясник: “Сэр, я уже веду с вами такие же дела, как и вы со мной: я каждый год снабжаю вас продуктами. мяса примерно на 250 000 долларов, и в обмен вы платите мне эту сумму”.
Трамп: “Я сказал, не прикидывайтесь дурачком! Вы понимаете, что я имею в виду: мы не будем покупать у вас мясо, если вы не купите у нас по крайней мере столько же. А теперь проваливайте. Мне нужно встретиться со своим портным”.
Портного, которого, как ни странно, зовут Тейлор, сопровождают в кабинет Трампа.Трамп: ”Пожалуйста, присаживайтесь и взгляните на этот список“. Тейлор (изучает документ): «Это список всех брюк, рубашек и пальто, которые я сшил для вас и ваших сыновей в прошлом году. на сумму 50 000 долларов”.
Трамп (протягивая мистеру Тейлору еще один лист бумаги): “Правильно. А теперь взгляните на этот список”.
Тейлор: “Он пустой”.
Трамп: “Тоже верно. Это список всех вещей, которые вы купили в прошлом году у моей семьи. Какое у тебя оправдание?”
Тейлор (озадаченно): “Оправдание? Я не понимаю.”
Трамп: “Все просто: вы нас обкрадываете. Мы любезно покупаем у вас товары на сумму 50 000 долларов, а вы у нас ничего не покупаете. Что дает вам право так плохо с нами обращаться?!”
Затем Трамп предъявляет Тейлору тот же ультиматум, который он предъявил Бутчеру.
Трамп проводит остаток дня, встречаясь с другими торговцами, которые занимаются поставками в Мар-а-Лаго, — от портнихи Мелании до бакалейщиков и владельца склада лесоматериалов, который поставлял древесину для новой пристройки к особняку.
За ужином Трамп с гордостью объявляет, что ему надоело быть хорошим парнем, и что с этого момента никто в Мар–а-Лаго не будет покупать ничего у тех, кто не купит по крайней мере равное количество товара — “того, что можно потрогать руками!“ – из Мар-а-Лаго.
Мелания: ”Хм…. Мы не производим много материальных товаров для продажи. Ваша компания в основном продает только услуги. Как, по-вашему, такие люди, как мистер Батчер и мистер Тейлор, будут покупать у нас товары, если мы производим только услуги?”
Дональд: “Я предложил Батчеру этих херувимов. Он отказался. Я думаю, он пытается сбавить цену”.
Мелания: “Послушай, милая, если мы перестанем покупать еду, одежду и другие товары у торговцев, которые не покупают их у нас, мы умрем с голоду и больше никогда не наденем ни одной одежды». новая одежда”.
Дональд: “Я написал «Искусство сделки», верно? И я богатый бизнесмен. Я знаю, что делаю. Что еще лучше, у нашей семьи огромная покупательная способность; эти торговцы готовы на все, чтобы получить к ней доступ. Какие продавцы могут устоять перед желанием приобрести доступ к ней?! Это всего лишь вопрос времени, когда они начнут умолять о заключении торговых сделок с Мар-а-Лаго, которые обязывают каждого из них покупать у нас столько же, сколько мы покупаем у каждого из них. Вот увидишь. Мы станем еще богаче!”
….
Несколько месяцев спустя многие шкафы, холодильники и морозильники в Мар-а-Лаго опустели. И подача воды в великолепный особняк прекращена, потому что Трамп перестал платить водопроводной компании за воду, потому что эта компания отказалась покупать в Мар-а-Лаго столько же воды, сколько Мар-а-Лаго покупал у этой компании.
Одна из богатейших семей в мире живет в бедности.
….
Если вышеприведенная история звучит фантастически нереалистично, это потому, что так оно и есть. Никому – буквально никому, ни богатому, ни бедному, даже Дональду Трампу – и в голову не придет пытаться вести экономические дела своей семьи так, как описано выше. И все же Трамп на самом деле пытается вести экономические дела Америки аналогичным образом. Экономическая «логика», какой бы она ни была, которая мотивирует его обращение к чрезвычайным полномочиям для введения тарифов, основывается на вере Трампа в то, что дефицит торгового баланса США с отдельными странами является чрезвычайной экономической ситуацией, и свидетельствует о том, что иностранным экспортерам или правительствам уже давно сходит с рук экономическое ограбление Америки.
Если для Трампа имело бы экономический смысл управлять Мар-а-Лаго фантастическим способом, описанным выше, то тарифы Трампа в “День освобождения” могли бы иметь экономический смысл для Америки. Но если для Трампа бессмысленно – если это чистое безумие – управлять Мар-а-Лаго, как описано выше, то его тарифы в честь “Дня освобождения” — это верх экономического безумия. И это так.