Бум жанра Джей-хоррор достиг Штатов с появлением (и последующих ремейков) фильмов «Кольцо» Хидео Накаты (1998) и «Обида» Такаши Симидзу (2002), последний из которых имеет несколько запутанную историю производства, которая на самом деле не имеет отношения к нашему обсуждению здесь. Однако к тому времени, как он появился, он уже начал фрагментироваться, мутировать, разрушаться и деформироваться.
В журнале Nighttide Джулиан Синглтон пишет интересную историю термина «Джей-хоррор» – где он возник, как менялся со временем и каково его значение. в него вошли не только японские фильмы ужасов, но и целый ряд похожих фильмов, в которых, как, например, в «Кольце» и «Злобе», элементы классических японских историй о привидениях были перенесены в современную эпоху.
В статье также рассказывается о том, как западная тяга к жанру ужасов стала главной темой для фильмов о привидениях по всей Азии, в немалой степени благодаря работе таких компаний, как Tartan Asia Extreme, которые обещали доставить “культурные гранаты” по всему региону., редко делая большое различие между одним и другим.
Введите три имени… Extremes, которая была выпущена в 2004 году. Три… Extremes объединили трех кинематографистов из трех разных азиатских стран, каждый из которых уже успел завоевать репутацию у западной аудитории благодаря своим смелым, вызывающим и часто противоречивым фильмам.
Чего я не знал, пока не получил этот новый релиз от Arrow, так это того, что Three… Extremes на самом деле является продолжением. Ранее гонконгский продюсер и режиссер Питер Хо-Сун Чан снял три короткометражных фильма, снятых им самим, тайским режиссером Нонзи Нимибутром и корейцем Ким Джи Уном («Повесть о двух сестрах»), которые назывались просто «Три».
Говоря о запутанных историях производства, «Трое»… На самом деле «Экстремалы» были выпущены первыми в Соединенных Штатах, вероятно, из-за того, что режиссеры, участвовавшие в съемках, в то время имели здесь большую репутацию. Это привело к тому, что «Трое» были переформулированы в «Три».… Extremes 2 на западном рынке.
Я видел три… Extremes, когда они впервые появились на видео здесь, в Штатах, но я так и не поймал три… «Экстремалы 2» до сегодняшнего дня, а это значит, что я впервые посмотрел то, что на самом деле было оригинальным фильмом.
У нас все в порядке? Итак, давайте начнем!
“Я не могу избавиться от этого плохого предчувствия”. – «Три» (2002)
И «Три», и «Три на троих»… У «Крайностей» одна и та же главная идея: три короткометражных фильма, каждый продолжительностью около сорока минут, снятых тремя разными режиссерами из трех разных азиатских стран. В случае с «Тремя» эти режиссеры менее знакомы западным зрителям, чем те, кто снимался в сиквеле, и не так тесно связаны с кинематографом ужасов.Корейский режиссер Ким Джи Ун — тот, кто произвел самый большой фурор по эту сторону океана, хотя в то время, когда он снимал “Воспоминания”, все его самые громкие хиты были еще впереди. “Воспоминания” демонстрируют некоторые из тех сильных сторон, которые он позже привнес в «Повесть о двух сестрах» и «Я видел дьявола», даже если это связано с историей, о поворотах которой зрители узнают задолго до того, как их раскроют в сюжете.
ТаиландИмя «Нонзи Нимибутр», возможно, самое незнакомое из всех, по крайней мере, здесь, на Западе. По данным Letterboxd, «Трое» — самый популярный фильм, с которым он связан. Его рассказ “Колесо” рассказывает о традиционном стиле тайского кукольного театра. Хотя эта история, вероятно, вызвала бы больший резонанс у тех, кто знаком с изучаемой культурной историей, это также, пожалуй, самая классическая история о привидениях в любом из двух фильмов, касающаяся жадности, трагедии, мелодрамы и некоторых марионеток, которые могут быть прокляты.“Возвращение домой” — заключительный и лучший фильм из трех, снятый гонконгским режиссером Питером Хо-Суном Чаном, который изначально и создал антологию. “Возвращение домой” — это история о привидениях, история любви и история одержимости. Он создает невероятную атмосферу, окруженный обветшалыми многоквартирными домами, и сосредотачивается на захватывающей тайне, которая раскрывается захватывающе, хотя и немного противоречиво. Это, возможно, лучшая часть в любом фильме, и, честно говоря, она стоит того, чтобы ее посмотреть.
“Наша жизнь — отстой, и мы катимся в ад”. – Три… Крайности (2004)
Три… Extremes открывается тем, что станет его самым известным и самым успешным разделом – и, вероятно, единственным, в котором есть что-то, что действительно можно считать шокирующим. Современная история Элизабет Батори о женщине, которая ест пельмени, приготовленные из абортированных плодов, я бы сказал, что это спойлер, но в начале все становится ясно. Гонконгский режиссер Фрут Чан впоследствии экранизировал “Пельмени” в полнометражном фильме, что, безусловно, сделало его самой известной историей из обоих фильмов.
В то время, когда три… “Экстремалы” вышли на экраны, корейский режиссер Пак Чан Ук прославился благодаря международному успеху «Олдбоя», среднего фильма в его «Трилогии омести», и до сих пор остается фильмом, с которым его имя ассоциируется больше всего. По сути, это причудливая история о мести в жанре “порно с пытками”, в “Вырезке” есть несколько отличительных черт режиссера того времени, включая ряд неожиданных поворотов, прежде чем мы доберемся до конца.
В то время как я впервые посмотрел «Три» после выхода в прокат. из этого набора от Arrow я увидел три… Extremes, когда фильм только вышел на экраны, когда я еще работал в видеомагазине. В то время режиссером, с которым я был больше всего знаком – и который вызывал у меня наибольшее восхищение, – безусловно, был японец Такаши Миике, с которым я познакомился в основном благодаря прослушиванию.
Возможно, из-за этого фильма я ожидал чего-то более шокирующего от “Коробки”, в которой действительно есть несколько навязчивых и жутких образов, но в конечном счете это более спокойная история, чем можно было бы ожидать после прослушивания (или некоторых других фильмов Миике из того же цикла). эпоха). Когда я впервые увидел эту антологию, она, вероятно, меня немного разочаровала, хотя на сегодняшний день “Коробка” определенно является моим любимым фильмом из этой второй серии и вторым любимым из всех шести короткометражек.
В свое время на Letterboxd были доступны обзоры отдельных фрагментов из трех фильмов серии… Extremes, которые впоследствии были объединены в один список для фильма в целом. Это означает, что один человек, на которого я подписана, оставил отзыв о том, что оказалось сегментом Miike, в котором говорилось: “прекрасный и грустный кошмар. по сравнению с двумя другими короткометражками в three xxxtrems [так в оригинале] для детей”.
Поначалу я не мог понять, для какого сегмента был предназначен этот обзор и, соответственно, какие сегменты он игнорировал. В конце концов я обнаружил, что он был помечен именем Миике, но, честно говоря, даже если бы я никогда этого не делал, я мог бы догадаться. “Коробка” — единственная, которая хоть немного подходит под это описание.
«Посттерор» состоит из трех частей: «Три» (2002) и «Три… Фильм Extremes (2004) на Blu-ray впервые появился на Signal Horizon.