Убийца маленькой старушки: Пенсионер против мафии Чайнатауна — «Счастливая бабушка’, реж. Саси Сили, 2019
Наполненный черным юмором, визуальными изысками и экшеном, этот фильм — жемчужина диаспоры с несравненной героиней, которая бросает вызов всем условностям, которые могут возникнуть у вас в отношении кинематографических изображений пожилых людей
ИЗ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ и КИТАЯ
О ЧЕМ ЭТО: Бабушка Вонг недавно овдовела, и ее сын уговаривает ее переехать из своей маленькой унылой квартирки в китайском квартале Манхэттена в пригород, чтобы побыть с внуками. Однако 80-летней циничной женщине, заядлой курильщице, нелегко отказаться от своей независимости. Когда гадалка предсказывает, что к ней придет неожиданная удача, бабушка Вонг идет ва-банк и отправляется в казино: возможно, крупный выигрыш поможет ей вести ту жизнь, которую она хочет вести? Однако все идет наперекосяк, и вскоре бабушка Вонг обнаруживает, что прячет солидную сумму денег, нанимает телохранителя и вынуждена защищать тех, кого любит, от бандитов в череде волнующих, но и пугающих приключений в глухих переулках своего района.
КТО ЭТО СДЕЛАЛ: Саси Сили — китайско-американский кинорежиссер, которая уже более десяти лет снимает короткометражки и фильмы для телевидения. В ее карьере можно отметить короткометражный фильм “Сад слонов”, получивший признание критиков, и эпизод сериала “Только что с корабля”. “Счастливая бабушка” — ее дебютный полнометражный фильм, который она сняла сама и написала в соавторстве с Анджелой Ченг, коллегой по сценарию и режиссеру китайского происхождения. Они познакомились в киношколе и всегда думали, что у них схожее чувство юмора, а их опыт общения с китайскими тетушками и бабушками позволил им легко обрисовать очаровательный образ бабушки.
В главной роли бабушки Вонг — великая китайско-английская актриса Цай Чин, дочь легендарного актера пекинской оперы Чжоу Синьфана. В США она наиболее известна благодаря своей роли в фильме “Клуб радости и везения”, в Китае — по сериалу “Мечта о красных особняках”, а также она снялась в нескольких фильмах о Бонде, “Мемуарах гейши” и различных американских телешоу.Сяо-Юань Ха (он же Кори Ха), тайваньский баскетболист и телевизионный актер, появляется в роли нежного гигантского телохранителя Биг Понга. Остальной актерский состав — это замечательная подборка китайско-американских и китайских актеров, включая Майкла Тоу и Вуди Фу в ролях Маленького Красавчика и Рябого Марка, динамичного дуэта свирепых, но неумелых наемных убийц, посланных преследовать бабушку Вонг. Гонконгский актер Вай Чинг Хо, наиболее известный по роли мадам Гао во франшизе Marvel universe, выступает в роли предсказателя судьбы.
В съемочную группу входит продюсер Мелвин Мар, который является посредником между новым “Джуманджи” и кучей комедийных телешоу.
ПОЧЕМУ НАС ЭТО ВОЛНУЕТ: Китайский квартал Манхэттена — самый харизматичный район Нью-Йорка, идеально подходящий для экрана. Однако, когда это все-таки появляется в качестве декорации к фильму, обычно это служит фоном для белых американцев и их выходок. ”Счастливая бабушка» отвоевывает территорию и позволяет ей предстать во всем ее суровом, неповторимом очаровании, пока бабушка Вонг играет в кошки-мышки с гангстерами. Она ныряет в злачные места и скрытые туннели, похожие на пещеры, и выходит из них, встречаясь со многими подозрительными местными жителями, которые зловеще намекают на прошлое этого района как места многочисленных бандитских разборок.
Все это тесно переплетается с жизнью пожилого человека, наслаждающегося общественными радостями в районе, насыщенном услугами диаспоры: немного водного тай-чи, которым бабушка Вонг, всегда восхитительно капризная, предпочитает заниматься на поверхности, поездка на автобусе в казино, выигрыш приза в китайском ресторане. банк, получая из уст в уста медицинские консультации. Несмотря на то, что Цай Чин определенно играет главную роль, фильм не кажется простым портретом, потому что ее всегда окружают другие люди, будь то семья, друзья или заклятые враги, пытающиеся убить ее ради кровавых денег. Беспокойная, шумная атмосфера улиц и заведений Чайнатауна переосмыслена в соответствии с сюжетом и получила еще одну главную роль в фильме. Что самое привлекательное, так это то, что для создателей Чайнатаун, несомненно, является местом силы, которое они воспроизводят с благоговением, проницательностью и умом. Это позволяет довольно легко понять, почему бабушка Вонг не желает променять все волнения на перелет в пригород.
ПОЧЕМУ ВАМ НУЖНО СМОТРЕТЬ: Мрачные комедии с ведущими актерами — это всегда абсолютный смотреть на это приятно, и “Счастливая бабушка” преуспевает в этом, не становясь жертвой стереотипов. Бабушка Вонг смутно знакома, но не похожа ни на одну другую ворчунью, которую вы видели раньше: загадка, чьи истинные мотивы и горечь из-за погибшего мужа раскрываются по мере развития событий. Глубоко независимая личность, столкнувшаяся с необходимостью быть хрупкой и искать помощи у своих родственников, Цай Чинг — это глубокий источник внутреннего смятения, скрывающийся за суровым фасадом бабушки Вонг. Особенно примечательна связь, возникшая между ней и Биг Понгом, которая демонстрирует особую теплоту, которую бабушка Вонг неохотно дарит своим собственным внукам. Чувство общности между крутой, но ранимой бабушкой и мягким молодым человеком непревзойденного роста, который мечтает разработать успешное приложение и встретиться со своей возлюбленной детства, — это удовлетворяющие отношения. В менее масштабном, более традиционном американском фильме это было бы заменено какой-нибудь беспричинной, неправдоподобной романтикой. Здесь царит сложность: они не только вместе находятся под прицелом мафии, но и бабушка Вонг и Биг Понг живут в одном регионе, что еще больше подчеркивает их родство, говорящее на мандаринском диалекте среди моря кантонского диалекта.Но, как и в любом другом аспекте фильма, “Счастливая бабушка” не останавливается на замечательных характеристиках, создавая что-то новое в каждом случае. Как будто смешения гибридности и черного юмора Пон Чжун Хо и братьев Коэнов с эстетически приятной причудливостью трагикомедий «Сандэнса» было недостаточно, Сили также создал первый боевик «Старая леди» в боевом стиле. Бак Мэй, мистер Мияги и другие старейшины боевых искусств, которые всегда разочаровывают мужчин, с большим опозданием попадают на территорию, подготовленную для них. И хотя захватывающее зрелище того, как бабушка Вонг сражается с толпой, вполне реально, оно никогда не переходит в сатиру. Все действо было поставлено с учетом физических возможностей Цай Цзин, и это огромное уважение делает наблюдение за тем, как эта маленькая леди в элегантной рубашке или аккуратной пижаме надирает задницы, еще более впечатляющим.
Существует несколько фильмов, которые могут быть насыщенными действием, смешными, глубокими и горько-сладкими одновременно, но “Счастливая бабушка” ставит все галочки. “Счастливая бабушка”, отмеченный огромным талантом Чинг и теплым, трогательным актерским составом, а также глубоким чувством к месту, где разворачивается действие, является важным фильмом как для азиатско-американского сообщества, так и для мира в целом. В нем, как никогда раньше, предстает сложная, не очень приятная героиня, и зритель влюбляется в нее не вопреки ее поведению, а благодаря ему, визжа от радости, громко смеясь и вздрагивая от ставок сюжета. Нам нужно больше таких бабушек на экране. Вместо вездесущих, могущественных старых монархов, обладающих унаследованной властью, пришло время пожилым дамам со скромным достатком начать извлекать эту власть, даже если руки, держащие ее, в конечном итоге будут мертвыми и холодными.
«Счастливая бабушка», 2019
Режиссер: Саси Сили
Для получения дополнительной информации, подобной этой подпишитесь на нашу еженедельную рассылку
СМОТРИТЕ ТРЕЙЛЕР
Подпишитесь на твит @supamodu об этом
ЕЩЕ БОЛЬШЕ ИЗ СЕВЕРНОЙ АМЕРИКИ
Фильм: «Твоя мама Тамбиен», реж. Альфонсо Куарон, 2001
Страна: Мексика|
Музыка: Манно Шарлемань
Страна: Гаити|
Фильм: «Это не Берлин», реж. Хари Сама, 2019
Страна: Мексика|
Фильм: «Лестница», реж. Хью Гибсон, 2016
Пожар колониализма поселенцев—инуитов В трагикомедии, действие которой разворачивается среди снегов — «Один день из жизни Ноа Пьюгаттука», реж. Захариас Кунук, 2019
Страна: Канада, коренные народы, инуиты Нунавута|
Фильм: «Ночные уборщицы», реж. Ханна Норденсван, 2019
Продолжение «Убийцы маленьких старушек»: Пенсионерка Против толпы из Чайнатауна — «Счастливая бабушка», реж. Саси Сили, 2019 год, на Supamodu
Другие новости: