Рассказываем о Финесе и Фербе вместе с создателями Дэном Повенмайром и Джеффом “Свомпи” Маршем
Несмотря на то, что в «Финесе и Фербе» более 104 серий, летом всегда больше времени, чтобы застать любимых сводных братьев каждого из нас. Это было одно из величайших шоу для детей и подростков, которое я когда-либо смотрел, после «Губки Боба Квадратные штаны». Оба этих шоу были потрясающими, потому что они были забавными как для детей, так и для взрослых, я никогда не боялся отпускать шутки, которые в детстве приходили мне в голову. Битвы между доктором Хайнцем Дуфеншмирцем и утконосом Перри были тем, ради чего я жил. Все серии доступны на Disney+.
У CGMagazine была возможность вернуться к классическому детскому сериалу «Финес и Ферб», который транслировался несколькими поколениями, вместе с создателями музыкально-комедийного шоу Дэном Повенмайром и Джеффом “Свомпи” Маршем.. Повенмайр и Марш придумали персонажей, работая вместе над анимационными программами «Симпсоны» и «Современная жизнь Рокко» в 1990-х годах, и вдохновлялись летними сезонами своего детства. Они вместе разрабатывали сериал и показывали его сетевым компаниям в течение 16 лет, прежде чем успешно продать его The Walt Disney Company. Первоначально сериал транслировался по сетям в течение четырех сезонов с 2007 по 2015 год, а в 2025 году был показан первый из двух дополнительных сезонов. Когда в 2020 году вышел фильм «Финес и Ферб: Кэндис против Вселенной», я сошел с ума, потому что сериал закончился в 2015 году.
У «Финеса и Ферба» есть одна из самых знаковых вступительных тем в истории телевидения в исполнении группы Bowling for Soup. Это была та группа, которую вы изначально хотели?
Джефф Свомпи Марш: О, да. Они как раз подходят для тех хрустящих поп-композиций, которые мы любим. Было легко решить, что с ними делать, и они с этим справились. Они до сих пор так делают. Для меня нет ничего приятнее, чем наблюдать, как эти ребята исполняют эту песню на огромных сценах по всему миру, и слышать, как вся аудитория подпевает им. Это так круто.
Я определенно подпеваю, когда это происходит в моей семье. Если говорить о создании персонажа, то доктор Дуфеншмирц — один из самых сложных персонажей в «Финесе и Фербе». Он — враг утконоса Перри, получил суровое воспитание, но все равно остается хорошим отцом. Что послужило вдохновением для создания его персонажа?Дэн Повенмайр: Он всегда старается быть хорошим отцом. Ванесса изначально была изображена в роли его приспешницы. Один из художников-раскадровщиков нарисовал эту задиристо выглядящую приспешницу, и мы подумали: «Я не думаю, что [доктор Дуфеншмирц] достаточно успешен, чтобы платить кому-то зарплату». Но было бы забавно, если бы это был его подростковый возраст. дочь, и она пришла навестить его.
Итак, мы просто вставили эту фразу в конце эпизода, где она говорит: «Я ухожу отсюда». И он говорит, «Хорошо, скажи своей матери, что тебе было весело», потому что он делится опекой над своей дочерью. Нам это понравилось, и это стало отличным проявлением его характера, потому что каждый отец старается сделать все возможное для своего ребенка. Независимо от того, совершают они зло или нет, они все равно стараются быть хорошими отцами.
Джефф Свомпи Марш: Гораздо интереснее сделать такой выбор. Остальная часть его жизни — сплошная неразбериха, но он старается не портить ее. Было бы очень легко описать его отношения с бывшей женой как неблагополучные. Но гораздо веселее, если это не так, потому что это не то, чего вы ожидали. Они все ладят, разделяют опеку и уважают друг друга. Это не то, чего вы ожидали бы от Дуфеншмирца.
Дэн Повенмайр: Мы с Свомпи даже не придумывали его предысторию. Когда мы делали шоу, мы просто отдали эпизод одной из первых команд по раскадровке и сказали, что «Он просто пытается избавиться от газона». гномы в городе. ” А потом они спросили: “Почему?” Я ответил: “ Я не знаю. Если вы хотите ответить на этот вопрос, не стесняйтесь. ”
Затем они рассказали нам предысторию этого газонного гнома о нем, Гиммельштампе и прочем. Мы до слез смеялись над этим. Мы сказали: «О, это здорово». «В следующий раз, когда кто-нибудь расскажет, где его трагическая предыстория? Зачем он это делает? Мы сказали им, что «мы нарисовали это, но нам показалось, что оно слишком длинное». Но потом мы вернули его обратно.
Джефф «Болотный» Марш: Мне тоже понравилось, когда они в первый раз были пытаюсь увязать и придать смысл предыстории. Мы сказали: «Нет, нет. Они не обязаны работать вместе. » Это еще смешнее, если подумать, что, возможно, ничего этого не было. Возможно, так оно и было.
Дэн Повенмайр: Трудно представить хронологию его предыстории. Например, «Когда его растили оцелоты?»
Удивительно. И, возвращаясь к музыке для оригинального сериала «Финес и Ферб» и нового сезона, были ли у вас какие-нибудь неизданные песни? Дэн Повенмайр: Нет, мы написали всего несколько песен, которые не попали в шоу. Это было либо сокращено из-за нехватки времени, либо потому, что они не работали в контексте шоу. Там’ы, что приходит на ум, и мы не’t даже помню песню, потому что “кирпич, кирпич, кирпич, кирпич, кирпич, кирпич, briiick,” это’ы смешнее!Джефф “Свомпи” Марш: Недавно мы написали песню, которую в итоге полностью изменили. Дэн Повенмайр: Да, был еще один эпизод из тех, что я нашел для серии «Охотник на пауков». У нас либо была песня, которую мы записали, либо мы заменили ее на другую. Это случается очень редко. Они рано начали доверять нам.
Это здорово осознавать. Одна из самых замечательных сторон «Финеса и Ферба» — это то, как в нем порой удается сочетать образование и развлечение, например, узнать, что такое аглет. Как вам обоим удалось найти баланс между образовательным и развлекательным шоу?Дэн Повенмайр: Ха-ха, это, пожалуй, самое познавательное шоу за все время! Но оно действительно оказало влияние на мир. Целое поколение знает, что такое aglet, потому что такого раньше никогда не случалось.
Джефф Свомпи Марш: Мы просто хотели убедиться, что шоу было умным и осмысленным. Мы не хотели ничего сокращать, потому что кто-то думал, что наша аудитория этого не поймет. До тех пор, пока это не все, что мы делаем, и не оттолкнет [маленьких зрителей]. Но время от времени шутка пролетает у них над головой и попадает в родителей, бабушек и дедушек, тетю, дядю, старшего брата или сестру, в кого угодно.
Прекрасно, это дает детям возможность поразмыслить; есть’это разговор, который предстоит провести. Я думаю, это то, что люди сочли бы познавательным в отношении Финеса и Ферба. Это нормально, что мы шутим о том, как философы-экзистенциальники обмениваются карточками. Вам не обязательно знать, что это такое, чтобы понять шутку, но если вы поймете, то получите небольшой бонус.
Правильно. И последний вопрос: какой совет вы могли бы дать начинающим аниматорам на сегодняшний день?Дэн Повенмайр: Просто продолжайте творить и работать над своим ремеслом. Продолжайте пробовать себя в других областях ремесла. Мы с Swampy сочиняем музыку, озвучиваем, срежиссируем и сочиняем песни. Мы делаем все это, потому что именно так мы бы поступили, если бы снимали шоу в нашем гараже. Потребовалось немало усилий, чтобы убедить нас разрешить нам делать все эти вещи в шоу, потому что у них не было людей, которые хотели бы делать все это, или, по крайней мере, не было людей, которые достаточно громко заявляли об этом, чтобы позволить им делать это раньше. Но теперь они гораздо более открыты для людей, носящих более одной шляпы.
Джефф Свомпи Марш: Будьте универсальны. Будьте готовы воспользоваться любой возможностью, которая откроется перед вами в этом бизнесе, потому что самая трудная работа — это первая. Эта [первая] работа приведет вас куда угодно.
Другие статьи: