«ОДИССЕЯ» Решает проблемы со звуком?
В течение многих лет иногда приглушенные диалоги в фильмах Кристофера Нолана были чем-то вроде постоянной шутки среди киноманов. Когда в «Темном рыцаре: Возрождение легенды» рот Бэйна был скрыт, поэтому зрители не могли воспринимать визуальные подсказки, многие жаловались, что не могут его понять.
Проблемы, казалось, присутствовали и в «Тенете», даже без масок.
В течение многих лет все более резкие защитники Нолана утверждали, что в звуковом сопровождении диалогов в его фильмах нет ничего плохого. Это было выброшено на чистую воду и выглядело довольно глупо, поскольку Нолан признал, что это происходит исключительно из соображений производительности.
Во-первых, он предпочитает использовать запись прямо с дубля, который он использует в готовом фильме. Он не будет просить своих актеров вернуться к повторному дублированию с помощью ADR. По его словам, ему нравится:
“использовать представление, которое было дано в данный момент, вместо того, чтобы актер озвучивал его позже”.
Вторая причина заключалась в том, что он часто использует камеры IMAX, и они невероятно шумный, что приводит к необходимости делать странные вещи с миксом.
IMAX – большой
В интервью Empire, в рамках их специального репортажа об «Одиссее», он рассказывает о том, как у них было рассмотрим этот вопрос применительно к фильму, поскольку это первый фильм, полностью снятый в формате IMAX. Для этого они создали так называемый «дирижабль» — новый корпус, который окружает камеру IMAX и значительно снижает уровень шума при ее работе. Кроме того, новое поколение камер IMAX меньше и легче, чем предыдущие версии.
результат заключается в том, что вы можете теперь использовать камеру лучше в сценах с диалогами, в том числе небольших, более интимные моменты исполнения:
<п>“ты можешь стрелять в ноги из [актера] лицо, пока они шептались, а вам полезной звук. Это открывает интимные моменты исполнения в самом красивом формате в мире”.
В той же статье Нолан сказал, что они проверили это, попросив ребенка декламировать тексты песен Дэвида Боуи во время записи. Он сказал:
“Мы бы никогда не смогли сделать эти кадры раньше”.
Значит ли это, что проблема со звуком в фильмах Нолана решена? Смогут ли Nolan Bros. теперь наконец признать, что она существовала? Мы узнаем об этом в июле следующего года, когда «Одиссея» выйдет на экраны.
Другие статьи: