Аликс решила не заводить детей. Бахаре смирилась с тем, что она жертва, только во время судебного процесса в 2021 году. Себастьян все еще испытывает физическую боль, но борется за выздоровление. Выжившие после терактов в Париже 13 ноября 2015 года рассказывают, как они справляются с тяжестью той ужасной ночи спустя десять лет.