Еженедельная Одновременная Локализация Манги Young Jump На Английском Языке Начинается с Bungo: Unreal
Компания Shueisha объявила, что новые серии манги, появляющиеся в ее еженедельном журнале Young Jump manga, начнут одновременно публиковаться на английском языке, и первой серией в рамках этой инициативы станет Bungo: Unreal. Эти серии появятся на сайте MangaPlus. Инициатива уже запущена, и с 8 октября 2025 года доступна первая глава Bungo: Unreal. Это означает, что включенные истории будут опубликованы на английском языке во всем мире, за пределами Китая, Японии и Южной Кореи.
Сюэйша поделилась изображениями оригинальной японской и английской локализаций первой страницы главы 1 манги «Бунго: Нереальный» в качестве примера того, как эта инициатива реализуется. будет работать. ©Юджи Ниномия/Shueisha
В рамках этого проекта Shueisha также отметила, что это знаменует собой изменение, гарантирующее, что все новые еженедельные манги Young Jump будут выходить на дополнительном языке. Ранее на MangaPlus публиковалась только часть манги из этого журнала. Среди недавних дополнений, подготовленных в рамках этой инициативы, были «Дни Даймонда», «Геникасури» и «Терра Формарс».
Bungo: Unreal сама по себе является продолжением игры Bungo, которая выходила с 2014 по 2024 год. (Оригинала нет на MangaPlus.) Это спортивная манга, действие которой разворачивается в средней школе и рассказывает о Бунго Исихаме и Юкио Ноде, выступающих за старшую школу Сейо. Он будет выходить еженедельно, так что следующая новая глава выйдет 15 октября 2025 года.
Одновременная локализация манги на английском языке, начиная с Bungo: Unreal, впервые появилась на Siliconera.
Другие новости: