За эти годы я прочитал множество биографий К. С. Льюиса и Дж. Р. Р. Толкина, включая одну или две совместные биографии. Но я никогда не встречал ничего похожего на недавно выпущенный альбом Джона Хендрикса «Создатели мифов» — это графический роман, в котором в сюжет включены прекрасно нарисованные и красочные образы, а также лев и волшебник, которые ведут нас через эту знаменитую дружбу.
Хендрикс ведет свою графическую двойную биографию (более точный термин, если разобраться, чем “графический роман”) был посвящен дружбе двух мужчин и их работе. Его «Лев и волшебник» рассказывают о биографических фактах, с которыми знакомы многие из нас, но на самом деле они рассказывают о том, почему Толкин и Льюис написали то, что написали, как они поощряли и помогали друг другу, а также о сходствах и различиях в их подходах к написанию книг. Приятно видеть, что юным читателям рассказывают новую версию этой истории (хотя я думаю, что многим взрослым она тоже понравится). На протяжении всей своей жизни и карьеры, как показывает Хендрикс, и Толкин, и Льюис писали для того, чтобы соответствовать потребностям момента — чтобы убежать от суровой реальности, чтобы сочинять больше историй, которые они любили, и просто для выражения своих убеждений, интересов и страстей. В первую очередь их сблизила общая страсть к мифологии, и, хотя эта дружба помогла Льюису обратиться к христианской вере — Толкин послужил ему “путеводителем по возвращению домой”, — как пишет Хендрикс, — она также пробудила в Толкине новые творческие способности.
“Мы сочиняем мифы, — говорит Толкин Льюису, — потому что наши сердца были написаны создателем мифов”.
В книге так глубоко рассказывается о радостях этой личной и профессиональной дружбы, что трудно наблюдать за напряженностью и непониманием это стало испытанием для него в последующие годы. (Например, в памяти всплывает трогательный образ Толкина, наблюдающего за тем, как Льюис и Чарльз Уильямс вместе идут по улице. ) Но в книге честно рассказывается обо всем, как о взлетах, так и о падениях, о разногласиях и искренних усилиях по примирению, вплоть до конца, когда Хендрикс осмеливается представить себе последний теплый разговор, который, наконец, положит конец всем недоразумениям.
«Создатели мифов» — это графический роман, предназначенный специально для молодежи. Amazon предполагает, что целевой возрастной диапазон составляет от 10 до 14 лет. Я не совсем уверен, что согласен с этим. Восхитительные образы и привлекательные персонажи, особенно волшебник и лев, хорошо подходят для этой возрастной категории. Но почерк довольно сложный, а в описаниях Первой мировой войны иногда немного тревожащий (например, сержант Льюис “растворился в облаках грязного тумана”). Как это часто бывает, вероятно, лучше всего решать эти вопросы в каждом конкретном случае. Некоторые 10-летние дети, вероятно, прекрасно справятся со всем этим; другим, возможно, лучше подождать, пока они немного подрастут. Но в любом случае, приятно видеть, что юным читателям рассказывают новую версию этой истории (хотя я думаю, что многим взрослым она тоже понравится). Особенно приятно видеть, как писатель доверяет им разобраться в некоторых сложных духовных темах, мифологических мотивах и теологических спорах, которые являются фундаментальной частью истории, а также реалистично пишет для них о переломах, которые могут привести к разрушению дружбы.
Многие из новейших произведений, написанных в жанре фэнтези, были опубликованы в 2008 году. поколение поклонников «Нарнии» и «Властелина колец», несомненно, готово начать узнавать больше о том, кто стоит за этими книгами. «Создатели мифов» — прекрасный способ познакомить вас с ними.
Этот обзор был первоначально опубликован на сайте «Дорогие, странные вещи!» 29 сентября 2024 года. Переиздано здесь с разрешения автора.