«Болтливость» Бена Аффлека едва не стоила ему роли в его первом фильме с Кевином Смитом. Из множества эпизодических ролей Бена Аффлека, вплоть до роли Бартлби в «Догме», он является одним из актеров, наиболее часто встречающихся в творчестве Смита. Первый полнометражный фильм Смита «Клерки» (1994) — один из немногих его фильмов, в котором Аффлек не фигурирует.