Роберт Белтран отмечает, что все эпизоды «Звездного пути: Вояджер» с участием капитана Кэтрин Джейнвей (Кейт Малгрю) и «Седьмой из девяти» (Джери Райан) были «абсолютно одинаковыми». Белтран сыграл командира Чакотая во всех семи сезонах «Звездного пути: Вояджер» в паре с Джейнвей Малгрю, а «Семь из девяти» Райана присоединились к сериалу на полную ставку в конце третьего сезона.