Год за годом Netflix прилагает согласованные усилия для расширения своего списка международных программ. Начиная с 2025 года, их сосредоточенность на одной конкретной области принесла свои плоды: производство в Латинской Америке неуклонно набирало обороты с 2018 года, когда стример впервые заказал оригинальный контент у местных студий. Variety сообщает, что «только за вторую половину 2024 года испаноязычный контент на Netflix был просмотрен примерно в 2,59 миллиарда часов, при этом Колумбия лидирует на латиноамериканском рынке с 24,6% от этого общего объема». Эти фильмы и телепередачи охватывают широкий спектр жанров и стилей, включая показательную экранизацию в 2024 году основополагающего романа писателя Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».