Новый альбом Лили Аллен West End Girl заставил людей заговорить о себе, в основном из-за того, как она рассказывает о своем бывшем муже, актере Дэвиде Харборе. Альбом посвящен тому, кого она называет «не таким уж загадочным бывшим», и она не сдерживается. В своих песнях она называет его такими словами, как «сексуальный наркоман», «маленький мальчик» и «чертовски сломленный».
Согласно Daily Dot, фанаты любят его за это. альбом, но одна песня приводит людей в замешательство и интересует их одновременно. В восьмом треке интернет-сленг используется творчески и в то же время злобно. Слова, которые она выбрала, взяты из двух разных областей онлайн-культуры и вместе воспринимаются как оскорбление.
Эта строчка появляется в «4chan stan», где поет Аллен, «Какой грустный, печальный человек», это дает 4chan stan. »Это показывает, как певцы сегодня используют слова из интернета, чтобы рассказать о своих чувствах. Звезда TikTok @ziggsandme указал на это в видеоролике, который стал вирусным, заявив, что «Лили Аллен, называющая своего бывшего 4chan-стэном, возможно, самый британский способ разрушить репутацию мужчины, который я когда-либо видел». Мошенничество — это одно. Быть разоблаченным как пользователь 4chan? унижение поколений, лол. ”
Эта фраза заставила многих людей задуматься, что именно она имеет в виду. Слово «4chan» обычно ассоциируется у людей с определенным типом интернет-пользователей, в то время как «stan» — это слово, которое фанаты с гордостью используют для описания самих себя. Сопоставление этих слов не дает четкой картины, поэтому люди гадают, имеет ли она в виду кого-то, кто одержим Интернетом, ведет себя незрело или просто проводит слишком много времени в Сети.
Люди в социальных сетях поделились своими идеями о том, что это значит. На Reddit один человек сказал, что Аллен, возможно, хотел использовать другое интернет-слово, но вместо этого выбрал это, потому что оно лучше подходит к песне. Другой человек сказал проще: «Она просто намекает, что он неудачник». Она называет его грустным человеком и поклонником 4chan. Как будто она просто оскорбляет его в рифму, лол. »
@ziggsandme
Представьте, что ваша бывшая жена выпустила альбом 20 лет спустя только для того, чтобы назвать вас стэном с 4chan. Например, что ты делала все это время, лол
♬ 4chan Stan – Лили Аллен
Даже если люди не уверены, что означает эта строчка, им все равно нравится песня. Комментарии к официальному музыкальному видео на YouTube показывают, что поклонники рады возвращению Аллен и уважают ее честность. Пользователь @celiatr-98 написал: «Она сделала искусство из того беспорядка, который он оставил после себя.
Это самая сладкая месть. »Другой фанат, @tinjadog, сказал: «ЛОЛ, похоже, он понятия не имел, на ком женат». Я так рад, что она вернулась к нам. ’ Некоторые люди тоже шутили, например, @micaelad96 написал, “РИП Дэвид Харбор из Аргентины ” и @christinemontero922 процитировала еще одну лирику с альбома, “»Но ты» даже не симпатичная’. ”
Аллен сказал, что «Девушка из Вест-Энда» лишь частично основана на реальной жизни и что некоторые песни не о реальных событиях. Подобно тому, как другие артисты делятся личными моментами из своего прошлого, откровенность Аллена и отсутствие скрытых смыслов заставили слушателей почувствовать связь с альбомом.
Понимают ли фанаты, что на самом деле означает «4chan stan»? или нет, но им, похоже, нравится, как Аллен использовала интернет-язык, чтобы справиться со своим весьма публичным расставанием. Истории об отношениях знаменитостей всегда привлекают внимание, так же как неожиданные приглашения на день рождения, которые попадают в заголовки газет.