CD Projekt «взломали time and space», чтобы пригласить Чарльза Дэнса на роль в «Ведьмаке 3», потому что им нужно было сделать объявление до того, как обратный отсчет на их веб-сайте достигнет нуля
14 августа 2013 года CD Projekt объявила, что британский актер и сценарист Чарльз Дэнс («Дракула», «Игра престолов», «Корона») сыграет безжалостного нильфгаардского императора Эмгыра вар Эмрейса — впечатляющее дополнение к актерскому составу «Ведьмака 3» и роль, которая подходит Дэнсу как нельзя лучше. В то время его персонаж Тайвин Ланнистер был любимцем зрителей «Игры престолов» и еще не был бесцеремонно убит в туалете. Жизнь была хороша.
В анонсе содержалась цитата Марцина Блахи, ведущего сценариста «Ведьмака 3», в которой говорилось, что для команды Red было «осуществлением мечты работать с таким выдающимся актером и притягательной личностью». Но, по словам Бориса Пугача-Мурашкевича, директора по английской адаптации CD Projekt, привлечение Dance к работе было сродни обезвреживанию бомбы замедленного действия.
В новом интервью PC Gamer Пугач-Мурашкевич объяснил, что у них «на самом деле не было четкого представления о том, что Emhyr следует использовать». стань талантом ААА. Но в процессе разработки и продвижения был момент, когда мы запустили обратный отсчет на нашем веб-сайте., сообщив, что ожидается какое-то важное объявление., и тогда мы решили не делать этого объявления».
(Изображение предоставлено CD Projekt Red)
Каким бы ни было это объявление, им требовалась замена, и как можно скорее. «Часы шли, и нам нужно было что-то объявить к тому времени, когда стрелки часов опустились до нуля», — продолжил Пугач-Мурашкевич. «И я думаю, что это был кто-то из отдела маркетинга или бизнес-разработчиков, кому пришла в голову идея, что мы должны просто нанять актера ААА-уровня. и, когда время истечет, объявить о нем как о большом открытии.
«Это был один из наших коллег из бизнес-разработчиков у кого был контакт в мире управления талантами, и это было, знаете ли, пара электронных писем, пара телефонных звонков, кто свободен, что хорошего? Какие роли будут? Что ж, если мы хотим заполучить талант ААА-уровня, мы хотим, чтобы [у них] была значительная роль. Не обязательно с точки зрения масштаба, но с точки зрения значения для сюжета, или для мира, и так далее, и тому подобное. И в итоге мы [остановились на] Эмгыре, что касается [роли], и в итоге [выбрали] Чарльза Дэнса».
Хотя точные временные рамки обратного отсчета неясны, Пугач-Мурашкевич считает, что «это могло быть. часы, которые отстали на 48 часов. В какой-то момент в течение этих 48 часов были приняты все решения, проведены переговоры и налажена коммуникация. Все прошло достаточно быстро, и мы действительно смогли объявить о выходе альбома Чарльза Дэнса «Emhyr var Emreis» к тому времени, когда часы истекли».
Независимо от поминутной конкретики в результате невероятного достижения маркетинговой инженерии произошло чудо: CD Projekt получила громкое объявление, а мы — потрясающее очарование Charles Dance. «Я полагаю, что в этом случае мы взломали время и пространство, чтобы все выглядело продуманно и гладко», — рассмеялся Пугач-Мурашкевич. Я бы назвал это победой.
Ведьмак 4: Что мы знаем об истории Цири
Моды для Ведьмака 3: Хорошие охота
Книги по Ведьмаку: с чего начать
Консольные команды для Ведьмака 3: Обмани смерть
Четвертый сезон «Ведьмака»: дебют Хемсворта
Другие статьи: